1. |
Morning Snow
04:05
|
|||
2. |
Wind
07:11
|
|||
Кромешным мраком,
Забытым буераком,
Цепями буков и дубов,
Конями без подков,
Пастью с клыками,
Лютыми рывками,
Стригущим полётом,
Призывным клёкотом,
Бесконечной бурей,
Пылью с полей,
Секущим градом,
Тягучим смрадом,
Гибельной хворью,
Жгучей болью,
Топким болотом,
Жутким хохотом
Накрыло род людской.
***
WIth pitch darkness,
By forgotten gully,
By chains of beeches and oaks,
With horses without horseshoes,
By jaws with fangs
By fierce spurts,
With shearing flight,
By invocatory scream,
By endless storm,
With dust from the fields
With secant hail,
By viscous stench,
With fatal sickness,
By burning pain,
With swampy swamp,
By terrible laughter
Covered the human race.
|
||||
3. |
Winter
04:26
|
|||
Снег начинался тихо,
Хлопья крыли землю.
Вьюга налетела, вихрем
Разметало всё по оврагам.
Первый снег, как награда
Засыпающей природе.
Снег разошёлся лихо,
Белой стала земля.
Вьюга бесконечна, вихрем
Занесло всё и вся.
Вечный снег, как отрада
Неспешной природе.
***
The snow started softly
Flakes covered the ground.
The blizzard swooped in, by whirlwind
Scattered everything in the ravines.
The first snow as a reward
For asleep nature.
The snow has intensified away
The earth became white.
The blizzard is endless –
It took everything and everything.
Eternal snow, like a consolation
For unhurried nature.
|
||||
4. |
Groza
07:13
|
|||
Гроза — древняя сила.
Грянет гром,
И всё, что живо
Замрёт столбом.
Всюду чёрные тучи,
Среди них
Сполохи, землю крутит
Могучий вихрь.
Бьют яростно капли,
Пыль летит,
Травы к земле прижались,
Лес гудит.
Темна даль горизонта,
Цвет свинца.
Шуму, рёву, раскатам
Нет конца.
Гроза — древняя сила.
Грянет гром,
И всё, что было живо
Замрёт столбом.
***
Thunderstorm is an ancient power.
Thunder will strike
And everything that’s alive
Will freeze
Black clouds are around,
Among them
Flashes, mighty whirlwind
Turns the earth
Raindrops fall furiously,
The dust flies,
Grasses press to the ground,
The forest is buzzing
Lead color of
The dark horizon.
There’s no end to
Noise, roars, thunder rolls
|
||||
5. |
Forest Twilight
06:42
|
KRSNĪ Uzbekistan
Music and lyrics dedicated to a nature without humanity.
Kṛṣṇī means "night" in sanskrit. Ancient sanskrit influenced slavic and european languages.
Streaming and Download help
KRSNĪ recommends:
If you like KRSNĪ, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp